Artiom Loskutov : Le pop-art est plus efficace que le combat frontal. Entretien avec le créateur des « Monstrations » de Novosibirsk : comment les fonctionnaires de police se débrouillent pour augmenter leur paye et pourquoi un carnaval vaut mieux qu’une opposition grise mine. … Continuer de lire Le pop-art est plus efficace que le combat frontal
Sans pharmacies ni magasins – ou comment survivent les villages de Sakhaline face à la pénurie de transports. Les maisons du village d’Aïnsk sont classées comme insalubres et dangereuses depuis trois ans, mais leurs habitants ne seront relogés qu’en 2020. … Continuer de lire Les villages de Sakhaline sans pharmacies ni magasins
Colonies de vacances en danger, pour des raisons budgétaire. En dépit de l’aide fédérale qui est venue conforter le budget de la Bouriatie, les députés du Khoural National [1] de la République de Bouriatie continuent d’exprimer leur mécontentement. Les sommes consacrées aux … Continuer de lire Colonies de vacances en danger
Les salaires des habitants de Novossibirsk ont baissé de 1500 roubles. En janvier de cette année, le salaire moyen mensuel de la région de Novossibirsk était de 26 603 roubles (343 euros [1]). C’est l’un des plus bas niveaux pour la Sibérie. D’après l’office local des statistiques, ce sont les districts de Krasnoïarsk, de Tomsk, d’Irkoutsk, de Transbaïkalie et dans la République de Khakassie qui enregistrent les salaires les plus élevés parmi les régions appartenant au district fédéral de Sibérie. Cela tient à la structure économique de chaque district et à la valeur de l’indice régional appliqué [2]. En ce qui … Continuer de lire Novossibirsk: Baisse de salaires
On attend une arrivée massive de touristes étrangers cet été en Sibérie Les systèmes de réservation de billets d’avion ont enregistré, pour l’été prochain, une hausse de 30% des demandes de voyages en Sibérie venant de touristes étrangers. Ceux qui vont en transit dans d’autres pays sont attirés par le cours avantageux du rouble. Comme l’écrit le journal Kommersant, après étude du service de recherche Momondo, les demandes de visite des villes sibériennes reçues de voyageurs étrangers ont augmenté d’un tiers. Les réservations proviennent principalement d’Allemagne, des États-Unis, du Danemark, de Norvège, d’Israël et de Grande-Bretagne. Le nombre de personnes … Continuer de lire Les touristes étrangers sont attendus
Entretien avec Olga Slavnikova, sur la campagne russe Écrivain et critique littéraire originaire d’Ekaterinbourg. Son roman 2017 (Ed. Gallimard, 2007) a été couronné par le Prix Booker russe. Il s’agit de son deuxième livre traduit en français. En 2004, les Éditions du Monde Entier avaient publié L’immortel. La campagne russe. Sanctuaire des traditions et de la sagesse russes pour certains, d’un rapport équilibré à la nature. Peut-on dire qu’il y a encore dans la Russie d’aujourd’hui des écrivains de la campagne, les « derevientchiki »? Ces trois-quatre dernières années, on assiste à l’apparition de nouveaux « écrivains de la campagne » (les derevientchiki). Cette tendance … Continuer de lire Campagne Russe: Olga Slavnikova
Entretien avec Mikhaïl Tarkovski, sur la province russe Poète, écrivain et scénariste, il est le petit-fils du poète Arsène Tarkovski et le neveu du réalisateur André Tarkovski. En 1981, il s’installe en Sibérie où il mène une double vie d’écrivain … Continuer de lire Province Russe: Mikhaïl Tarkovski
Entretien avec Roman Sentchine, sur la province russe Né en 1971 dans la république de Touva. En 1993, sa famille s’installe à Krasnoiarsk dans une situation très précaire. Il est considéré comme un représentant du nouveau réalisme russe et ses romans ont reçu un accueil enthousiaste du public russe. Son roman Les Eltychev a été publié en 2013 par les Editions Noir sur Blanc. Comment définiriez-vous la littérature issue de la province russe ? Quels auteurs et quels livres pourriez-vous recommander à des étrangers qui souhaiteraient découvrir la province russe ? Ces quinze dernières années (depuis les années 2000/2001 environ), les thèmes … Continuer de lire Province Russe: Roman Sentchine
Entretien avec Tatiana Moldanova, sur la province russe Née en 1951 dans un village du district des Khantys-Mansis. Appartient par son mariage au clan des Moldanov, célèbre pour ses chamanes et ses résistants à la soviétisation du pays khanty. Ingénieur, … Continuer de lire Province Russe: Tatiana Moldanova
Entretien avec Anna Matveeva, sur la province russe Auteur russe originaire d’Ekaterinbourg. Le mystère Dyatlov est publié pour la première fois dans le magazine L’Oural et devient rapidement un best-seller mondial. La version française est sortie en 2015 (Ed. Presses … Continuer de lire Province Russe: Anna Matveeva